Die wichtigsten Vokabeln für Weihnachten

Da bald Weihnachten ist, müssen wir jetzt einmal über die wichtigsten kroatischen Vokabeln für das Weihnachtsfest sprechen. Also, fangen wir an!

Die Nikolaustram in Zagreb

Das Wichtigste zuerst:

Glühwein – kuhano vino

 

Das wichtigste im Advent:

Adventskranz – adventski vijenac

Adventskalender – adventski kalendar

 

Und nun alles rund um Weihnachten:

Weihnachten – Božić

Weihnachtsbaum – božićno drvce

Weihnachtsgeschenk – božićni poklon

Weihnachtsmann – Djed Božićnjak (wörtlich übersetzt, heißt das „Weihnachtsopa“)

Weihnachtsmarkt –božićni sajam

Weihnachtslied – božićna pjesma

Stille Nacht Tiha Noć (–> hier findet ihr den Link, zu einer kroatien Version des Liedes „Stille Nacht, Heilige Nacht“ als Klapa Gesang; der übrigens Weltkulturerbe ist.)

 

Wer jetzt weiter lernen will, kann es einmal mit kroatischen Weihnachtsgrüßen versuchen:

Frohe Weihnachten! – Sretan Božić!

Frohe und gesegnete Weihnachten! – Sretan i blagoslovljen Božić!

Natürlich ist das nur eine kleine Auswahl.

Dem der weiterlernen möchte, empfehle ich die Seite Kroatien-Liebe